Tuesday, 28 October 2014

A black stairs apartment

Taking a look at Fantastic Frank's site is always a good deal, today I found this black and white loft full of inspiring details, above all I'm  thrilled about the graphic stairs that seem to be a black line painted on a white wall. See the rest of the pics here.

Saturday, 25 October 2014

My plant shelfie | Urban jungle bloggers

It's been a while since I've  been  following  the urban jungle bloggers community, founded by talented Judith of Joelix and Igor of Happy interior blog, this time I'm happy to join them with this styling I made on my Ikea besta cabinets. I whish  I could  leave all the plants there but as my son woke up from his nap I quickly realised that I had to move them on the higher shelfs, where they belong, or it would be a disaster! I love to live in  a green interior and following the urban jungle bloggers is always very inspiring, if you want to join them click here.

Hace un tiempo que sigo a la community  de los urban jungle bloggers, fundada por Judith de Joelix y Igor de Happy interior blog. Estoy muy contenta de unirme a ellos con este styling de mis plantas favoritas sobre los muebles besta de Ikea. Me encantó como quedaban ahí y hubiese querido dejarlas, pero en cuanto mi hijo se levantó de la siesta me di cuenta que iba a hacer un desastre y mudé todo en la parte alta de la biblioteca. Me encanta vivir rodeada de verde y seguir los urban jungle bloggers es una fuente constante de inspiración, si queres sumarte hacé click aquí.

Monday, 20 October 2014

Living in a trullo

Puglia is one of my favourite places in Italy and I was very pleased to find the pictures of this renovated trullo. A trullo, for those who might not know, is a traditional rural construction, made by stones with a very characterist circular shape, generally used as a warehouse. I like the way this one has been recycled, everything remained quite simple, a lot of concrete, white walls mixed with the old stones. The decoration is a good example of how well design pieces go with traditional interiors, the Parentesi lamp looks great with the vault; it's  also very nice to spot the Bean bags, the Panton chairs and Eero Saarinen's Tulip table close to those huge walls .

via Elle Decoration

Sunday, 19 October 2014

Kid's room lately

Yesterday I had fun with my son playing and taking pics of his bedroom with the phone, nothing special, it's  just how it looks right now, for the record!

El otro dia me divertí mucho jugando con mi hijo en su cuarto y sacando algunas fotos. La mayoria de los juguetes, la mesa y las sillas son de Ikea, los almohadones de Ikea y Bla Bla, los contenedores son de Tienda Fan, la girafa de crochet es de Miga de pan.

Saturday, 18 October 2014

Cable light

Loving the shape and the colour of this ceramic lamp by Dutch designer Patrick Hartog. I think it would be perfect in a minimal interior but it would also look great over a raw wood dining table.

Me encanta  la forma y el color de esta lámpara  de ceramica del diseñador holandes Patrick Hartog. Sería  perfecto para un interior minimalista pero lo veo también sobre una mesa rustica de madera.

Friday, 17 October 2014

Kitchen organisation

I invested my baby's nap time to organise the kitchen cabinets. We eat a lot of legumes, seeds and nuts and it's  always hard to keep everything tidy, so I decided to place each item into a specific jar with a label, my husband argued that the description was unnecessary since you can see what is inside, but whatever, I love the way it looks...

Invertí el tiempo libre durante la siesta de mi niño para organisar un  poco la cocina, ahora cada ingrediente tiene su frasco y todo es más práctico.

Tuesday, 14 October 2014

A Pampa retreat

We spent the weekend at a friend's place in the country, 40 km of dirt road far from the nearest village, far from everything, just us, the animals and the neverending Pampa. The house is quite typical, made of bricks painted white, with traditional floors and generous porches. We didn't bring the camera, just our phones, so it was difficult to picture the interiors but I think you can get the spirit of it simply by taking a look at the livingroom: simple furniture made with recycled wood from the old corrals, traditional fabrics and rugs, leather, old decorations and natural elements brought in from the surroundings. The result is a spontaneous mix of colours and textures, a very characterist space, warm and cosy, a shelter in the middle of nowhere.

Saturday, 11 October 2014

Clothes inspiration

Absoloutely in love with this collection signed by Ouur. It's  meant to be a fall winter collection but I think that the linen blouses in these pics would perfectly fit the Argentine spring.

Me encanta esta colección firmada por Ouur. Es una colección de otoño invierno pero estas camisas de lino serían perfectas para la primavera porteña!

Thursday, 9 October 2014

Form us with love for Ikea

Swedish studio Form us with love is the head behind the Janinge chair for Ikea, the design is cut to the essential and, of course, when disassembled it fits perfectly in a regular suitcase, you can easily imagine that's my first concern since I have to ship all I buy for my home! 

El estudio de diseño  sueco Form  us  with  love  es la mente que está detrás  de la silla Janinge. Adoro el minimalismo y la austeridad de este diseño, además como todo producto Ikea viene desmontado y entra en cualquier valija, dato no menor al momento de traerla a la Argentina, nocierto? Viene en dos modelos, uno simple y otro con apoyabrazos, y en varios colores: blanco, amarillo y gris claro.

Wednesday, 8 October 2014

Fourty shades of green

Loving this styling by Lotta Agaton for Folkhem, the main line here is green in multiple gradations.