Some light

Photos: northern winds

I need some light to recover from this gloomy autumn morning!!

Necesito algo de luz para sentirme mejor en este gris día otoñal!!!

BRDR KRÜGER in Milan

If I had the chance to be in Milan's Fiera del mobile last week the Danish living room would have defenetly been on top of my agenda, so that I could be able to touch with hand BRDR KRÜGER's brand new designs, the Lune lamp and the Ferdinand lounge chair. They are both made by oak and available in different finishes, personally I'd choose the soaped-oak finish to be able to appreciate the grain of the wood.

***

Si hubiese estado en Milan la semana pasada hubiese sin duda ido a la Fiera del mobile para poder apreciar fisicamente los nuevos diseños de la firma BRDR KRÜGER, la Lune lamp y la Ferdinand lounge chair. Los dos productos son en roble con diferentes acabados, personalmente elegiría la terminación natural para poder apreciar la venas de la madera.

Origami paper basket

I'm about to redocorate my work area so I was surfing the web looking for some inspiration and I found a creative czech online magazine called SOFFA. I think I'll try to make my own origami basket this week end!

          ***

Estoy por decorar el espacio de trabajo en casa por eso estuve buscando ideas en el web y encontré SOFFA, una revista online checa con ideas muy creativas. Creo que voy a intentar hacer mi propio canasto este fin de semana!

Soft industrial deco

I found these images in the French Connection Homeware catalogue 2014. Since it's impossible to purchase any of these products here in B.A. I'll try to get inspired by this pastel tones palette to renovate my plant pots and bring some fresh air into my living room.

***

Encontré estas imagenes en el nuevo catalogo de French Connection Homeware. Dado que estos productos no se encuentran todavia en la Argentina me limitaré a inspirarme en esta paleta de colores pastel para pintar mis macetas y refrescar mi living.

House for mother

I just fell in love with this project from Försterberg Arkitektur (www.f-a-f.se). I find very interesting the houses that are covered with aluminium or other metals, it recalls me the typical houses of the fishermans that I saw in Patagonia. I'll try to find some pictures to post. The interiors just make me feel confortable, I wish I could live in a place like this some day soon!!!

***

Me enamoré de este proyecto de la firma sueca Försterberg Arkitektur (www.f-a-f.se). Me parecen muy llamativas las casas hechas de aluminio o de otro metal, me recuerdan las casas de los pescadores que vi en la Patagonia, si encuentro algunas fotos las voy a postear!! El interior me da mucha paz, me encantaría vivir en una casa así en algun momento!!!